The great hall holds 2 000 people. 这个大厅能容纳2 000人。
The paper will last me a whole term. 这纸够我一学期用。
have表示“吃(饭)”“患(病)”“明白”“知道”等意思时,没有被动语态。
e.g. She had no English. 她不懂
英语。
Have you had your lunch?
你吃过午饭了吗?
谓语部分有表示主语“能力”的can,或有表示主语“意愿”的will,would,would rather,dare等时,不能转换成被动结构。
e.g. I can speak English. 我会说
英语。
John will marry Rose. 约翰将与罗丝结婚。
be,become,turn,get,go,fall,look,sound等系动词后面的各词是表语,也不能转换成被动语态。
e.g. His dream has become a reality. 他的梦想已经实现。
He has turned scientist. 他已成为科学家。
一些由及物动词与各词构成的不可分割的短语动词,也不能变成被动语态。
e.g. Great changes have taken place since liberation.
解放以来发生了巨大的变化。
We should not lose heart,but make another try.
我们不应灰心,而应再试一次。
He often makes faces in class.
他常在课堂上扮鬼脸。
(2)受宾语的限制
含有下列情况的宾语时,主动语态不能转换成被动语态。
表示地点、处所的名词作宾语时,常见的动词有:leave,enter,reach,join等。
e.g. He reached Beijing at 6 o’clock. 他在六点钟到达北京。
He entered the office. 他走进了办公室。
Her brother joined the army two years ago. 她哥哥两年前参的军。
She swam across the river. 她游过了河。
同源名词作宾语,常见的动词有die,sleep,smile,laugh,fight,live等。
e.g. We are living a happy life. 我们过着愉快的生活。
I dreamed a wonderful dream. 我做了一个美梦。
有些抽象名词作宾语。
e.g. He lost interest in English. 他对
英语失去了兴趣。
反身代词、相互代词、动词不定式、动名词作宾语时。
e.g. She killed herself in 1998. 她1998年自杀的。
We should help each other. 我们应该互相帮助。
I want to watch TV every day. 我想每天看电视。
John enjoys singing. 约翰喜欢唱歌。
宾语前带有指代主语的物主代词。
e.g. The doctor shook his head. 大夫摇了摇头。
宾语常是表示“度量”的名词。
e.g. We walked two miles. 我们走了两英里。
cost,wish,promise等带双宾语时。
e.g. It costs me much time. 它花了我很多时间。
He promised us to come. 他答应我们要来。
love,like,want,wish,get,cause等带复合宾语时。
e.g. Do you really wish him to go? 你真的希望他去?
He has to get someone to help him. 他必须让某个人来帮助他。