所谓文学语言的暗示性,指的是用“不言”或“少言”的方式在文学作品中造出一种文字上的“朦朦胧胧的空白”,给读者留下想象回味的空间。《诗品》中讲“不着一字,尽得风流”,显然也是指这种“空白”。
莫泊桑的小说《项链》结尾就留给我们一块非常典型的暗示性“空白”。小说写道:“噢,我可怜的玛蒂尔德!可是我那一串是假的,至多值五百法朗……”作品至此,嘎然而止,于“无言”中给我们留下了一块“空白”。作家似乎没有告诉我们什么,却又似乎告诉我们很多。我们可以从中朦胧的感觉到玛蒂尔德难言的隐痛,不尽的心酸,女友的不值和怜悯,读者自己的万千感慨,我们还可以感觉到当时法国资本主义上流社会弥漫着一种虚伪和推崇虚荣,追求享受的颓废风气和其对人心的毒害,不论从故事发生的场景中,还是从读者阅读小说的情绪上,效果都是显著的。