红色经典的这种现实地位是历史铸造的。现在有「革命者」要「将革命进行到底」，使它走上荧屏，帮助它找回昔日的辉煌。这肯定会进入一种尴尬的境地。如果按照当今观众的审美趣味和习惯做故事化改造，出炉的将不再是红色经典，就算是也只是挂羊头卖狗肉，而照搬原作则根本不可能。 

　　摘自《文化月刊》2001.5