教育_中学_语文

中教网 >> 中学语文 >> 教研教改 >> 语文杂谈 >> 《林家铺子》篇名的由来

《林家铺子》篇名的由来

2005年8月8日 来源:网友提供 作者:未知 字体:[ ]
《林家铺子》是茅盾短篇小说代表作之一。小说描写了30年代初期市镇小商人的悲剧。可你是否知道,这篇小说原来的题目并不是“林家铺子”,而是“倒闭”。关于“林家铺子”这个篇名的来历,还有一段趣话。
那是1932年,《申报月刊》创刊,约请茅盾写一篇小说,没出题目,但要求内容要不太激烈。于是,茅盾写了一篇小说,题名为“倒闭”,意思有二:一是小说写的是一家乡镇店铺倒闭的故事;二是象征30年代初期经济萧条,店家纷纷倒闭的意思。小说送去,《申报月刊》的主编俞颂华认为创刊号上登《倒闭》,似乎不吉利,同时恐怕也有过于刺激的意思,就征得茅盾的同意,将小说改名为“林家铺子”,发表在7月15号出版的创刊号上。
仔细揣摩“林家铺子”这个篇名,最突出的特点是比较储蓄,光从篇名上 看不出同当时的店家倒闭有丝毫联系,实际上内容还是写林家铺子倒闭的故事。其次,这个篇名突出了“这一个”——林家铺子,读者看完这篇小说,很容易从富有典型意义的“这一个”——林家铺子的遭遇联想到遍布大江南北的、濒于破产的张家铺、李家铺、王家铺的命运